🍁 Shichi-Go-San Aichi 2026 | Ver detalles

HISTORIAS

Shichi-Go-San de una niña de tres años en el santuario Nakagawa, Nakatsugawa

Fotografié a una niña de tres años y a su familia durante su Shichi-Go-San en el santuario Nakagawa, en Nakatsugawa, Gifu.

中川神社で七五三を迎えた女の子
晴れ着姿で過ごす七五三の日

Una historia familiar en fotografías

Este reportaje de Shichi-Go-San se fotografió en el santuario Nakagawa, en Nakatsugawa, Gifu. El original japonés se centra en la galería; esta traducción se limita a la ocasión y el lugar confirmados, dejando que las imágenes cuenten el día.

七五三の日の自然な表情
中川神社で過ごす七五三の時間

Al ritmo de los niños

Una sesión de Shichi-Go-San no tiene que ser una sucesión continua de poses. Dejo espacio para que los niños y la familia se sientan cómodos y conservo las expresiones e interacciones que surgen de forma natural.

七五三の記念に残すご家族の時間
中川神社での七五三の思い出

Antes de organizar una sesión en un santuario

Las normas de fotografía, las solicitudes y las posibles tarifas pueden variar según el santuario. Confirma la información más reciente directamente con el santuario antes de reservar; después podremos preparar un horario cómodo.

3歳の七五三の記念写真
中津川市で迎えた七五三の一日

Guardemos el tiempo de tu familia.

No hace falta tener decididos la fecha y el lugar. Cuéntame lo que ya sabes y empezamos a prepararlo juntos.

Abrir el formulario